Open the necessary list, tap the menu button in the upper right corner and select "Export list":



Select "Copy":



This allows you to copy all the non-purchased products in a list and paste them, for example, to another list.